I would recommend a maximum of three colours and combine them with a highlighting colour such as cream or white. In the design pictured I chose slate grey, mustard and red highlighted with splashes of white.
Thinking of replacement windows – visit: https://www.doubleglazing-pro.co.uk/how-much-do-replacement-windows-cost-in-2018/